L’étiquette SIMDUT est l’un des trois piliers essentiels du système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail.
Au Québec, toute entreprise qui manipule des produits dangereux doit s’assurer que les contenants sont correctement identifiés, lisibles et conformes.
Une étiquette manquante, endommagée ou mal comprise peut entraîner :
- erreurs de manipulation
- exposition à un produit toxique
- brûlures chimiques
- incendies ou explosions
- non-conformité lors d’une inspection CNESST
Cette page vous explique comment lire une étiquette SIMDUT, comprendre les symboles et savoir quand une étiquette du lieu de travail est obligatoire.
Qu’est-ce qu’une étiquette SIMDUT ?
L’étiquette SIMDUT est une étiquette de sécurité apposée sur un produit dangereux utilisé en milieu de travail.
Son rôle est simple :
informer rapidement les travailleurs des dangers et des précautions à prendre
Le SIMDUT repose sur 3 éléments :
- la formation des travailleurs
- l’étiquette
- la fiche de données de sécurité (FDS)
Les 2 types d’étiquettes SIMDUT
Il existe deux grands types d’étiquettes :
1) L’étiquette du fournisseur
C’est l’étiquette fournie directement par le fabricant ou le distributeur.
Elle accompagne le produit lors de son achat.
Elle doit contenir plusieurs informations obligatoires, notamment :
- identificateur du produit
- pictogrammes de danger
- mention d’avertissement
- mentions de danger
- conseils de prudence
- nom du fournisseur
- Exemple :
- acide chlorhydrique
- solvants industriels
- peinture inflammable
- gaz comprimés
2) L’étiquette du lieu de travail
Cette étiquette est préparée par l’employeur.
Elle devient obligatoire lorsque :
- le produit est transvidé dans un autre contenant
- l’étiquette fournisseur est manquante
- l’étiquette est devenue illisible
- le produit est fabriqué sur place
Exemple :
un employé verse un nettoyant industriel dans une bouteille pulvérisatrice.
Cette bouteille doit alors recevoir une étiquette du lieu de travail.
Comment lire une étiquette SIMDUT
Voici les principaux éléments à vérifier.
1. Le nom du produit
Le nom doit correspondre exactement à celui inscrit sur la FDS.
Exemple : Acétone
Cela permet de retrouver rapidement la bonne fiche de données de sécurité.
2. Le pictogramme
Le pictogramme permet d’identifier le type de danger en un coup d’œil.
Exemples :
- flamme = inflammable
- tête de mort = toxicité aiguë
- corrosion = brûlures peau / yeux
- bouteille = gaz sous pression
Apprenez-en plus sur les pictogrammes SIMDUT.
3. La mention d’avertissement
Deux termes sont généralement utilisés :
- Danger
- Attention
“Danger” indique un risque plus grave.
4. Les mentions de danger
Ce sont les risques précis liés au produit.
Exemples :
- liquide et vapeurs très inflammables
- provoque de graves brûlures
- toxique par inhalation
5. Les conseils de prudence
Ce sont les consignes de sécurité.
Exemples :
- utiliser en zone ventilée
- porter des gants
- éviter l’inhalation
- garder loin des flammes
Quand une étiquette du lieu de travail est-elle obligatoire ?
L’étiquette du lieu de travail est souvent oubliée.
Pourtant, c’est une non-conformité fréquente.
Elle est obligatoire notamment lorsque :
- un produit est transvidé
- le contenant original n’est plus utilisé
- le produit est fabriqué sur place
- l’étiquette d’origine est illisible
Exemple concret :
un désinfectant industriel versé dans un vaporisateur utilisé par l’équipe d’entretien.
➡️ ce contenant doit être étiqueté.
Que doit contenir l’étiquette du lieu de travail ?
Selon la CNESST, 3 éléments sont requis :
- le nom du produit
- les précautions de sécurité
- une référence à la FDS
Exemple :
Nettoyant dégraissant alcalin : Porter gants et lunettes
Les erreurs les plus fréquentes en entreprise
Voici les erreurs les plus courantes :
- bouteille sans étiquette
- étiquette effacée
- mauvais nom du produit
- absence de lien avec la FDS
- pictogrammes absents
Ces erreurs sont souvent relevées lors des inspections.
Les erreurs les plus fréquentes en entreprise
Voici les erreurs les plus courantes, souvent relevées lors des inspections :
- bouteille sans étiquette
- étiquette effacée
- mauvais nom du produit
- absence de lien avec la FDS
- pictogrammes absents
Pourquoi l’étiquetage SIMDUT est essentiel
Une bonne étiquette permet aux travailleurs de :
- reconnaître le danger immédiatement
- utiliser les bons EPI
- savoir comment entreposer le produit
- réagir rapidement en cas d’urgence
C’est une obligation légale, mais surtout une mesure de prévention essentielle.
Formation SIMDUT obligatoire pour comprendre les étiquettes
Savoir lire une étiquette SIMDUT fait partie des compétences essentielles exigées en entreprise.
Vos employés doivent être capables de :
- reconnaître les pictogrammes
- comprendre les mentions de danger
- appliquer les conseils de prudence
- consulter la FDS correspondante
FAQ – Étiquette du fournisseur SIMDUT
Quelle est la différence entre une étiquette fournisseur et une étiquette du lieu de travail ?
L’étiquette fournisseur provient du fabricant.
L’étiquette du lieu de travail est préparée par l’employeur lorsque le produit est transvidé ou réétiqueté.
Une bouteille transvidée doit-elle être étiquetée ?
Oui, dans la majorité des cas.
Qui est responsable de l’étiquette SIMDUT ?
L’employeur est responsable de s’assurer que les produits utilisés au travail sont correctement étiquetés.